Какого рожна значение

РОЖОН это:

РОЖОН РОЖОН РОЖО́Н, рожна, муж. (обл. устар.). Острый кол, укрепленный в наклонном положении. ❖ Лезть (итти) на рожок (разг.) - предпринимать заведомо рискованные действия, обреченные на неудачу и сулящие неприятности. Ни рожна (прост. вульг.). - ничего. Ни рожна не дам тебе. Какого рожна (надо, не достает)? (прост. вульг.) - что еще нужно? «Какого еще им рожна надобно?» А.Тургенев. «Вам какого еще рожна не достает? - сердилась мать.» Г.Успенский. Против рожна (итти, переть; прост.) - действовать с негодными средствами против силы, когда все действия заведомо обречены на неудачу. «Я сказал себе: никогда не прать против рожна.» Салтыков-Щедрин. Против рожна не попрешь. На какой (или кой) рожон (прост. вульг.) - зачем, на что? На какой рожон ты звал меня с собой?

Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935-1940.

dic.academic.ru

рожон это:

рожон -жна́, м. устар. Заостренный шест, кол. Атаманы задумчиво покачивали головами, глядя на косы, рожны и вилы, которых в войске было в десять раз больше, чем пищалей и мушкетов. Злобин, Степан Разин. — Лука, никого не пускай, — слышишь ты? — А ну — ломиться будут? — А ты что, — не мужик? — Ладно, я их рожном. А. Н. Толстой, Петр Первый. ◊ лезть{ (или переть и т. п.)} на рожон; против рожна переть прост. предпринимать что-л. заведомо рискованное, обреченное на неудачу. какого рожна? прост. почему? — Где же неприятель? Какого же рожна он не идет?… Трусит? Шишков, Емельян Пугачев. какого рожна{ (надо, не хватает, просит и т. п.)} {?} прост. что еще? — И ты шел бы [в гости], — обратился он к Ваське. — А какого я там рожна не видал? — ответил Васька. Подъячев, Комолая злоба. — И чего она хочет от меня? --- Какого рожна ей надо? Крымов, Инженер.

Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР. Евгеньева А. П.. 1957—1984.

dic.academic.ru

какого тебе еще рожна надо? это:

какого тебе еще рожна надо? Чего тебе еще недостает (простонар.) Ср. На какой рожон (на какого черта). Ср. Вы-то что? Вам какого еще рожна недостает? — сердилась мать... "Маменька! что такое? Так только на горничных можно кричать". Глеб Успенский. Нравы Растеряев. улицы. 8. Семейство Претерпеевых. Ср. На какой рожон ты деньги копишь? Глеб Успенский. Разоренье. Наблюдения одного лентяя. 1. Ср. Здоров, умен, имение есть... Чего еще: рожна что ли надо? "Что это значит рожон?" — А то, что человек не чувствует счастья, коли нет рожна, — сказала она... — Надо его ударить бревном по голове, тогда он и узнает, что счастье было, и какое оно плохонькое ни есть, а все лучше бревна. Гончаров. Обрыв. 2, 2. Ср. На рожон напороться — попасть в беду. См. против рожна прати. См. mein Libchen, was willst du noch mehr?

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.

dic.academic.ru

Что означает слово "рожна"? Откуда оно произошло?

Что означает слово "рожна" в выражении "какого рожна?" Каково происхождение этого слова?

Evrika miller

В этом устойчивом выражении используется устаревшее слово рожон, которое означает заостренный кол, пику, рогатину. Позже так стали называть вилы - рожны.

Это слово дало жизнь многим широко известным и сохранившимся до наших дней идиомам. Самые популярные из них - лезть на рожон, то есть нападать на опасного противника без должной подготовки, необдуманно идти против силы. Какого рожна (тебе надо) - это как бы вопрос: хочешь получить взбучку, нарваться на неприятности? В общем, все выражения с этим словом - упрек в безрассудном, часто бессмысленном и заранее обреченном на неудачу поведении.

Игорь т

На самом деле этим словом называли половой мужской орган и все выражения с его участием аналогичны современному матерному языку. С течением времени исконное значение многих слов стёрлось из памяти народной, в чём многое содействие оказали различные реформы русского языка.

bolshoyvopros.ru

Фраза... Люди переведите на понятный русский язык фразу "какого рожна?"

Maistenok

РОЖОН. ~ Лезть, идти, переть и т. п. на рожон — предпринимать что-л. заведомо рискованное, обреченное на неудачу и чреватое неприятностями. — [Щербак: ] Вот наша удаль: бегай, укрывайся /И на рожон не лезь! А. Островский. — [Егор] понимал, что отец поступает правильно, не желая лезть на рожон и подвергать себя опасности. Закруткин. — Я так думаю, что вдвоем на рожон переть нечего. Давай — один останется здесь, а другой проберется огородами к деревне и разузнает. Гайдар.
~ Против рожна идти, переть и (устар. ) прать (простореч. ) — действовать против силы с негодными средствами. — Клянусь вам, что я ничем не виноват.. . Сами знаете, я человек подначальный.. . против рожна трудно прать. Н. Успенский. — Условия я не подписал, но все же раз в “Ниве” существует такой порядок, то стоит ли переть против рожна. Чехов.
~ Какого (коего) рожна (надо, не хватает, хочется и т. п. кому-л. ) (простореч. ) — что еще (нужно, хочется и т. п. ). — [Улита Прохоровна: ] Вон, к вам Хрюков идет. Какого ему еще рожна нужно! А. Островский. — Чего же мне еще, какого рожна? Сыт, обут, одет — и слава богу. Кронин. — Нет, это правильно решила бригада — Игорь Чернявин бригадир, да и какого нам нужно рожна: и мастер хороший, и комсомолец на отлично, и общественник. Макаренко.
~ Рожна, что ли (надо, не хватает и т. п. кому) (простореч. ) — говорится о достигшем полного благополучия, когда больше нечего захотеть. — Здоров, умен, имение есть… Чего еще: рожна, что ли, надо?. . — Что это значит, рожон? — А то, что человек не чувствует счастья, коли нет рожна… Надо его ударить бревном по голове, тогда он и узнает, что счастье было, и какое оно плохонькое ни есть, а все лучше бревна. Гончаров. — От дяди отделился, имеешь теперь свой капитал, рожна, что ли, тебе еще? Мельников-Печерский.
~ Для какого рожна? на какой (кой) рожон? (простореч. ) — зачем, для чего, на что? — [Ананий Яковлев: ] Я, может, и хуже того на что пойду! для какого рожна беречь себя стану?. . Писемский.
~ Какого рожна? (простореч. ) — что же еще? зачем? — Мужчине что? Мужчине ничего… Сапоги есть, локти не продраны, щи есть, в комнате тепло — какого рожна горячего мне еще нужно? Чернышевский.
~ Ни рожна (простореч. ) — ничего. — Ни рожна не понял.

Ирис

Рожон это такой большой кол, укрепленный в наклонном положении одним концом, ими останавливали конницу.
Второе значение. Рожон — утоптанное место на сеновале, где селяне предавались любовным утехам. Когда девушка «лезла на рожон» , она была морально готова к тому, чтобы потерять свою девичью честь.
Поэтому, в любом случае «лезть на рожон» — самовольно идти на заведомо провально дело, идти туда, где тебя непременно отымеют.